堅(jiān)守初心，
為民間文化保護(hù)傳承而歌
——訪中國作家協(xié)會(huì)副主席、第十三屆全國政協(xié)常委白庚勝
中國城市報(bào)記者 刁靜嚴(yán)
近日，在北京市海淀區(qū)潘莊東路的一處公寓樓內(nèi)，記者見到了已67歲但仍精神矍鑠、滿腔事業(yè)心的中國作家協(xié)會(huì)副主席、第十三屆全國政協(xié)常委白庚勝。白庚勝出生于云南省麗江市的一個(gè)納西族農(nóng)民家庭。他在大山里長大，憑努力與能力在國內(nèi)外高校均取得博士學(xué)位，兩次被公派到日本留學(xué)交流，通曉9種語言，用自身經(jīng)歷深刻演繹了“知識(shí)改變命運(yùn)”。學(xué)成之后，他又毅然選擇回國，以學(xué)術(shù)報(bào)效中華。在他的家中，滿墻的書柜陳列著各種文化類書籍。幾十年來，他跨越多學(xué)科、多領(lǐng)域，收集與整理大量民間文學(xué)、民俗資料，并進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作、評(píng)論、翻譯、編輯等，發(fā)表、出版了巨量論文、譯文和著述。《白庚勝文集》50卷、主持10余項(xiàng)國家重大文化工程、主編近萬卷類書和叢書便是證明。他從人民中來，除了在多崗位擔(dān)任文化、文學(xué)、學(xué)術(shù)領(lǐng)導(dǎo)之外，始終堅(jiān)持與時(shí)代和人民同行，為燦爛的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)聲。民間文化的守護(hù)者
早期的教育經(jīng)歷為白庚勝奠定了畢生事業(yè)的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。白庚勝在一個(gè)納西族農(nóng)民家庭成長。小時(shí)候，村子里條件艱苦，文化普及程度很低，學(xué)校里采用的是納西語教學(xué)。那時(shí)，白庚勝雖然懂一些漢字，但是不會(huì)說漢語，加上他所處的特殊時(shí)期沒有條件讀到書，母親便想盡辦法講各種各樣的民間故事，讓白庚勝廣開興趣、增長知識(shí)，知道了學(xué)習(xí)的重要性。后來，白庚勝考上中央民族學(xué)院（現(xiàn)中央民族大學(xué)），畢業(yè)后被分配至中國社會(huì)科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研究所工作。在所領(lǐng)導(dǎo)問及他的學(xué)術(shù)方向時(shí)，白庚勝毅然選擇了自己熟悉和熱愛的民間文學(xué)。他笑著解釋：“用腳步丈量人民文學(xué)的土地。有道是‘條條道路通羅馬’嘛?！?/span>
白庚勝先生。
參加工作后，白庚勝多次回到納西族居住區(qū)，并以此為開端，先后調(diào)研全國2000多個(gè)縣級(jí)行政區(qū)，聽民間傳承人講述神話、傳說、故事，唱歌謠、史詩、敘事詩，還想方設(shè)法收集多種民俗資料，一干就是幾十年。這使許多民間文化遺產(chǎn)得到搶救，許多被歪曲的文化得以糾正、保護(hù)與傳承，并成為后來白庚勝發(fā)起“中國民間文化遺產(chǎn)搶救工程”的起點(diǎn)。“民間文化產(chǎn)生于民間，比較弱勢(shì)，需要有人去研究、保護(hù)、傳承。如果不加以收集和整理，它必將很快絕跡?！卑赘齽賵?jiān)定地說：“這不僅是我的工作，更是必須完成的使命?！?/span>民間文化的重要性不言而喻。那么，為什么選擇以納西族東巴神話為切入口？在白庚勝看來，做學(xué)術(shù)要從小口切入，不可囫圇吞棗。一個(gè)人的一生做不了很多事，只能根據(jù)自己的能力、優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)，力所能及地做幾件有奠基性的、長遠(yuǎn)性的工作，做到無愧于自己、無愧于人民。“中國文學(xué)、中國文化何其龐大，有許多知識(shí)我只知道表面及局部，不可能全懂，更不可能窮盡。而民間文學(xué)、民間文化讓我知道本民族文化的淵源，知道為什么會(huì)有這些故事，知道自己的文化之根在哪里，從而對(duì)得起國家及自己的民族?！碧崞鸢赘齽俚膶I(yè)與事業(yè)，他無愧于心。白庚勝對(duì)少數(shù)民族的語言保護(hù)與傳承頗有感觸。他告訴記者，近些年，國家加大推廣、普及通用語言文字教育，這具有重大的、多重社會(huì)、文學(xué)與文化意義，但也要保護(hù)好地方的、民族的語言遺產(chǎn)，順應(yīng)歷史發(fā)展，特別要尊重并保護(hù)好少數(shù)民族語言，實(shí)現(xiàn)平衡發(fā)展。“當(dāng)前，在洶涌的文學(xué)浪潮中，許多人喪失了中華語言文學(xué)審美的能力，表明我們?cè)谶@方面的工作做得很不夠。”白庚勝意味深長地說：“55個(gè)少數(shù)民族的文化潛藏著巨大的文化基因，盡管新中國成立后得到了空前的重視，但仍有許多工作要做。它很難經(jīng)不起全球化及城市化的沖擊，必須和時(shí)間賽跑，多留一點(diǎn)是一點(diǎn)?！?/span>白庚勝表示，中華文明有獨(dú)特的傳統(tǒng)形象和表達(dá)方式，我們既要固守本土文明，將悠久的、優(yōu)秀的中華文學(xué)、文化遺產(chǎn)傳承下去，又要向國外的文學(xué)、文化學(xué)習(xí)，但不是一味地、盲目地尊崇西方的文學(xué)、文化，而喪失自己的文學(xué)、文化自信力。
關(guān)心團(tuán)山古樂隊(duì)。
當(dāng)代文學(xué)的見證者
當(dāng)今，我國社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)生了日新月異的變化，文學(xué)也不例外。作為中國作家協(xié)會(huì)副主席，白庚勝表示，今天，文學(xué)創(chuàng)作隊(duì)伍日益壯大、文學(xué)創(chuàng)作日益活躍、服務(wù)意識(shí)不斷加強(qiáng)、行為規(guī)范不斷完善。在習(xí)近平文化思想的指導(dǎo)下，中國作家協(xié)會(huì)以“三項(xiàng)重大活動(dòng)”（新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計(jì)劃、新時(shí)代文學(xué)攀登計(jì)劃、中國文學(xué)盛典）為抓手，引領(lǐng)廣大文學(xué)工作者更多地關(guān)注時(shí)代、擁抱生活、扎根人民，講好中國故事，勇攀審美高峰，取得了一系列矚目成就。同時(shí)，他特別提出，盡管我國文學(xué)領(lǐng)域的成就巨大，文學(xué)品種、樣式多樣，思想內(nèi)涵豐富、藝術(shù)精湛，迎來了極為繁榮的景象，但文學(xué)工作者仍需要努力，要堅(jiān)持以人民為根本，堅(jiān)持社會(huì)效益優(yōu)先，寫出更高品質(zhì)的作品。白庚勝感慨地說，講好中國故事，首先要根植于中國特色社會(huì)主義的土壤，守正創(chuàng)新?！拔膶W(xué)創(chuàng)作、評(píng)論、研究都不能脫離時(shí)代。作家作為民族精神的火炬手，要引導(dǎo)公眾對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)有正確認(rèn)識(shí)，要對(duì)國家、民族、人類有責(zé)任感，而不應(yīng)只是為了經(jīng)濟(jì)利益曲解生活、脫離群眾，乃至生產(chǎn)低俗、庸俗、媚俗之作。同時(shí)，文學(xué)界應(yīng)該擁有強(qiáng)大的包容性、韌性，保證網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作自由和傳播自由，實(shí)現(xiàn)繁榮發(fā)展?！?/span>近年來，借助互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的飛速發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)逐漸展現(xiàn)出旺盛的生命力，傳統(tǒng)文學(xué)、嚴(yán)肅文學(xué)的作家們一度受網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的沖擊而產(chǎn)生排斥情緒。白庚勝認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不斷發(fā)展是文學(xué)和科技、市場結(jié)合的必然趨勢(shì)。通過網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，文學(xué)不但更新了傳播方式、接受方式，也在改變創(chuàng)作方式、思維方式，以及文學(xué)本身。他介紹，以前的民間文學(xué)也被稱為口頭文學(xué)，在那個(gè)時(shí)代，大家只能通過口耳相傳來傳續(xù)這些作品。后來有了書面文學(xué)，作品可以遠(yuǎn)距離、長時(shí)間地傳播。當(dāng)今時(shí)代更是不斷更新文學(xué)傳播的技術(shù)手段，靠數(shù)字與網(wǎng)絡(luò)武裝文學(xué)。白庚勝說：“我們不能不迎接網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的挑戰(zhàn)，甚至需要高超地駕馭它，使之為當(dāng)代社會(huì)主義文學(xué)的發(fā)展、繁榮服務(wù)。在某種意義上，我們可把網(wǎng)絡(luò)文學(xué)視為民間文學(xué)的大復(fù)興。它可以促進(jìn)人民文學(xué)的自覺、自信，促進(jìn)回歸現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)、張揚(yáng)中國特色。”白庚勝表示，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的出現(xiàn)與傳統(tǒng)文學(xué)的發(fā)展并不沖突，兩者可以互動(dòng)、共榮共生。人們不應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)生偏見，而應(yīng)給予其更多的關(guān)愛、引導(dǎo)和幫助，比如，加大資金投入、技術(shù)支持、維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。他認(rèn)為，未來在寬松、自由、和諧的寫作環(huán)境下，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)可以與傳統(tǒng)文學(xué)融合發(fā)展，使之既有傳統(tǒng)文學(xué)的精美品質(zhì)，又有新文學(xué)的創(chuàng)新發(fā)展，共同推動(dòng)中華民族偉大復(fù)興。
與親友交流。
社會(huì)服務(wù)的推動(dòng)者
“十四五”時(shí)期是推進(jìn)社會(huì)主義文化強(qiáng)國建設(shè)的關(guān)鍵時(shí)期。白庚勝強(qiáng)調(diào)，在建設(shè)文化強(qiáng)國的大背景下，我們要進(jìn)一步增強(qiáng)文化自覺、堅(jiān)定文化自信，把硬實(shí)力建設(shè)與軟實(shí)力建設(shè)結(jié)合成為國家文化巧實(shí)力。要始終堅(jiān)持黨對(duì)一切工作的領(lǐng)導(dǎo)，堅(jiān)持社會(huì)主義制度、道路，堅(jiān)持人民性，堅(jiān)持百花齊放、百家爭鳴，堅(jiān)持強(qiáng)化文化安全與文化主權(quán)意識(shí)，推進(jìn)文旅融合，推動(dòng)文化傳承、保護(hù)、創(chuàng)新，借助AI、AR、“云”等數(shù)字化手段，聯(lián)動(dòng)整合政府部門、文化機(jī)構(gòu)、高校、企業(yè)等多方資源，呈現(xiàn)多種形態(tài)的表達(dá)，走精品化的道路，為實(shí)現(xiàn)文化強(qiáng)國偉大目標(biāo)作出貢獻(xiàn)。在長期的學(xué)術(shù)實(shí)踐中，白庚勝深切感受到，要把成果轉(zhuǎn)化為社會(huì)效益就必須與社會(huì)工作相結(jié)合。近幾年來，白庚勝除任過第十三屆全國政協(xié)常委外，還兼任中華社會(huì)文化發(fā)展基金會(huì)名譽(yù)理事長、《絲路青年》雜志社董事長、中國紀(jì)實(shí)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長等職。白庚勝介紹，中華社會(huì)文化發(fā)展基金會(huì)是個(gè)很好的社會(huì)服務(wù)平臺(tái)范例。在主管單位文化和旅游部的領(lǐng)導(dǎo)下，基金會(huì)加強(qiáng)黨的組織建設(shè)，嚴(yán)守國家規(guī)定，抓主業(yè)，服務(wù)大局，在鄉(xiāng)村振興、敬老愛老、搶險(xiǎn)救災(zāi)、文化傳承、社會(huì)公益等方面取得了不俗的成績。比如，中華社會(huì)文化發(fā)展基金會(huì)開展的中華地理標(biāo)志優(yōu)秀文化公益?zhèn)鞒腥说怯洷Ｗo(hù)管理規(guī)則、中華地標(biāo)文化品牌管理辦法等工作，用實(shí)際行動(dòng)助力鄉(xiāng)村振興?；饡?huì)還聯(lián)合《中國城市報(bào)》共同主辦了“家鄉(xiāng)代言人”全國青少年文旅推薦官主題宣傳活動(dòng)，該活動(dòng)堅(jiān)持以文塑旅、以旅彰文，推進(jìn)了各地文化和旅游深度融合發(fā)展。此外，中華社會(huì)文化發(fā)展基金會(huì)雨花行動(dòng)公益基金每日為全國10萬以上的老年人提供免費(fèi)午餐，切實(shí)解決老年人的困難；為老年人研制了一款雨花福粥，填補(bǔ)了我國老年人專用食品的空白，以全公益形式于今年重陽節(jié)推向社會(huì)，履行了社會(huì)責(zé)任?；饡?huì)還通過募集資金和專項(xiàng)資助等方式，為需要幫助的社會(huì)各類群體提供了必要的支持和幫助。原載2024年10月14日《中國城市報(bào)》，本文有改動(dòng)。圖片由周侃提供。
【法律聲明】除非本單位（麗江市融媒體中心）主動(dòng)推送或發(fā)表至第三方網(wǎng)站或平臺(tái)，任何第三方網(wǎng)站或平臺(tái)不得轉(zhuǎn)載麗江融媒App及LIJIANG.CN主域名及子域名下之任何內(nèi)容，否則將追究法律責(zé)任。